vergleichend
คำแปล
เชิงเปรียบเทียบ, โดยการเปรียบเทียบ
ตัวอย่าง
Eine vergleichende Analyse ist nötig.
จำเป็นต้องมีการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
Vergleichend betrachtet, ist dieses Modell besser.
เมื่อมองในเชิงเปรียบเทียบแล้ว รุ่นนี้ดีกว่า
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) ((คำนาม)) (ในฐานะคำคุณศัพท์) Eine vergleichende Analyse ist nötig.
((คำวิเศษณ์)), ... (ในฐานะคำวิเศษณ์) Vergleichend betrachtet, ist dieses Modell besser.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: komparativ (เชิงเปรียบเทียบ)
ที่มาของคำ
เป็นรูปปัจจุบันกาลกริยา (present participle) ของคำกริยา 'vergleichen' (เปรียบเทียบ) ปัจจัย '-end' เทียบเท่ากับ '-ing' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่: 'กำลังเปรียบเทียบ' สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ ('การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ') หรือคำวิเศษณ์ ('โดยเปรียบเทียบ') ได้