Verb

steigern

คำแปล

เพิ่ม, ทำให้สูงขึ้น, ยกระดับ

Das steigert den Wert des Hauses.

นั่นเพิ่มมูลค่าของบ้าน

Er steigert seine Leistung ständig.

เขาพัฒนาประสิทธิภาพของเขาอย่างต่อเนื่อง

Die Spannung steigert sich langsam.

ความตึงเครียดค่อยๆ เพิ่มขึ้น

((et4)) เพิ่ม... บริษัทกำลังเพิ่มการผลิต (Die Firma steigert die Produktion.)

sich steigern (สะท้อน) เพิ่มขึ้น, ดีขึ้น. ประสิทธิภาพดีขึ้น (Die Leistung steigert sich.)

Synonyms: erhöhen (เพิ่ม), verbessern (ปรับปรุง); Antonyms: senken (ลด), verringern (ทำให้ลดลง)

มาจากคำว่า 'steigen' (ขึ้น) เป็นคำกริยาที่แสดงการกระทำ คือ 'ทำให้สูงขึ้น'

จำว่า 'steigen' คือ 'ขึ้น' (อกรรมกริยา) ส่วน 'steigern' คือ 'เพิ่ม' หรือ 'ทำให้สูงขึ้น' (สกรรมกริยา)