steigern
訳
高める, 増加させる, 強める
例文
Das steigert den Wert des Hauses.
それは家の価値を高めます。
Er steigert seine Leistung ständig.
彼は常に自分のパフォーマンスを向上させています。
Die Spannung steigert sich langsam.
緊張がゆっくりと高まっていきます。
文法パターン
((et4)) （…4を）高める、増加させる Die Firma steigert die Produktion.
sich steigern （再帰）高まる、強まる Die Leistung steigert sich.
類似語
Synonyms: erhöhen, verbessern; Antonyms: senken, verringern
語源
「steigen」（上がる）から派生した使役動詞。「何かを上がらせる」という意味です。
覚えるためのヒント
「steigen」が自動詞で「上がる」のに対し、「steigern」は他動詞で「上げる」と覚えると分かりやすいです。