strafverfolgen
คำแปล
ดำเนินคดีอาญา, ฟ้องร้อง
ตัวอย่าง
Die Staatsanwaltschaft wird ihn strafverfolgen.
สำนักงานอัยการจะดำเนินคดีกับเขา
Er wurde wegen Betrugs strafverfolgt.
เขาถูกดำเนินคดีในข้อหาฉ้อโกง
รูปแบบไวยากรณ์
ดำเนินคดี ((ใครบางคน)) ((ในข้อหาบางอย่าง)) ((j-n)) ((wegen et2)) strafverfolgen เขาถูกดำเนินคดีในข้อหาลักทรัพย์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anklagen (กล่าวหา), belangen (ฟ้องร้อง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Strafe' (การลงโทษ) และ 'verfolgen' (ติดตาม) แปลตรงตัวว่า 'ติดตามเพื่อลงโทษ'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการภาพการ 'ติดตาม' (verfolgen) ผู้กระทำผิดเพื่อนำไปสู่ 'การลงโทษ' (Strafe)