die Überbeanspruchung
คำแปล
การใช้งานหนักเกินไป, ความตึงเครียดเกินควร, การหักโหม
ตัวอย่าง
Die Überbeanspruchung der Gelenke kann zu Schmerzen führen.
การใช้งานข้อต่อหนักเกินไปอาจทำให้เกิดอาการปวดได้
Mentale Überbeanspruchung ist ein ernstes Problem.
ความเครียดทางจิตใจที่มากเกินไปเป็นปัญหาร้ายแรง
รูปแบบไวยากรณ์
การใช้งาน((บางสิ่ง))หนักเกินไป Die Überbeanspruchung der Stimme ist für Sänger gefährlich.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Überlastung (ภาระหนักเกิน), Überforderung (การเรียกร้องมากเกินไป), Stress (ความเครียด); คำตรงข้าม: Entlastung (การลดภาระ), Schonung (การถนอม)
ที่มาของคำ
มาจาก 'über-' (เกิน) + 'beanspruchen' (ใช้งาน, เรียกร้อง) + ปัจจัยนาม '-ung' แปลตรงตัวว่า 'การใช้งานเกินกำลัง'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'über' (เกิน) + 'beanspruchen' (ใช้งานหนัก) จะช่วยให้จำได้ง่ายว่าหมายถึง 'การใช้งานหนักเกินไป'