Nomen

das Verzeihen

การให้อภัย

Es war ein Zeichen des Verzeihens.

มันเป็นสัญญาณของการให้อภัย

Er ist des Verzeihens nicht würdig.

เขาไม่คู่ควรแก่การให้อภัย

สัญญาณ ((ของบางสิ่ง.gen)) มันเป็นสัญญาณของการให้อภัย Es ist ein Zeichen des Verzeihens.

คำพ้อง: Vergebung (การอภัย), Gnade (ความเมตตา)

การทำให้เป็นคำนามจากกริยา `verzeihen` (ให้อภัย) มาจาก `ver-` + `zeihen` (กล่าวหา) เดิมทีจึงหมายถึง 'การถอนข้อกล่าวหา'

ให้นึกถึงคำขอโทษที่ใช้บ่อยๆ ว่า 'Verzeihung!' (ขอโทษครับ/ค่ะ) ส่วน `das Verzeihen` หมายถึงการกระทำของการให้อภัยนั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ