der Befragte
คำแปล
ผู้ตอบแบบสอบถาม, ผู้ให้สัมภาษณ์, ผู้ถูกสำรวจ
ตัวอย่าง
Jeder Befragte erhielt einen Fragebogen.
ผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละคนได้รับแบบสอบถามหนึ่งชุด
Die Meinung der Befragten war eindeutig.
ความคิดเห็นของผู้ตอบแบบสอบถามนั้นชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้ตอบแบบสอบถามเป็นประธาน: Der Befragte antwortete auf die Fragen.
คำที่คล้ายกัน
Teilnehmer (ผู้เข้าร่วม), Interviewpartner (ผู้ให้สัมภาษณ์); คำตรงข้าม: der Befrager (ผู้สัมภาษณ์)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'befragen' (สำรวจ) 'be-' (คำอุปสรรคที่ทำให้เป็นสกรรมกริยา) + 'fragen' (ถาม) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่ถูกถาม'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'be-fragen' คือ 'การถามเกี่ยวกับ' คนที่ถูก 'befragt' (ถูกถาม) ก็คือ 'Befragter' (ผู้ตอบ)