die Vorgängerbetriebe
คำแปล
บริษัทรุ่นก่อน
ตัวอย่าง
Die Daten stammen aus den Vorgängerbetrieben.
ข้อมูลมาจากบริษัทรุ่นก่อน
Viele Mitarbeiter der Vorgängerbetriebe wurden übernommen.
พนักงานจำนวนมากของบริษัทรุ่นก่อนถูกรับเข้าทำงานต่อ
รูปแบบไวยากรณ์
จากบริษัทรุ่นก่อน จากบริษัทรุ่นก่อน เทคโนโลยีนี้มาจากบริษัทรุ่นก่อน
พนักงานของบริษัทรุ่นก่อน พนักงานของบริษัทรุ่นก่อน พนักงานของบริษัทรุ่นก่อนถูกรับเข้าทำงานต่อ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: frühere Firmen (บริษัทก่อนหน้า)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Vorgänger' (ผู้มาก่อน) + 'Betrieb' (บริษัท) ส่วน 'Vorgänger' มาจาก 'vor-' (ก่อน) + 'Gänger' (ผู้ไป) ดังนั้นจึงหมายถึง 'บริษัทที่ดำเนินกิจการมาก่อน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'Betrieb' (บริษัท) และ 'Vorgänger' (ผู้มาก่อน) ซึ่ง 'ไปก่อน' มัน