vorgesehen
คำแปล
ที่กำหนดไว้, ที่วางแผนไว้, ที่เจาะจงไว้
ตัวอย่าง
Bitte nutzen Sie den vorgesehenen Eingang.
กรุณาใช้ทางเข้าที่กำหนดไว้
Er kam zum vorgesehenen Zeitpunkt.
เขามาถึงในเวลาที่กำหนด
รูปแบบไวยากรณ์
vorgesehen + คำนาม คำนามที่ถูกกำหนด/วางแผนไว้ Der vorgesehene Termin wurde verschoben.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: geplant (ที่วางแผนไว้), bestimmt (ที่กำหนดไว้), beabsichtigt (ที่ตั้งใจไว้)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `vor-` (ก่อน) + `gesehen` (รูป past participle ของ 'sehen' ที่แปลว่าเห็น) แปลตรงตัวว่า 'ที่เห็นไว้ล่วงหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสิ่งที่คุณ 'เห็นไว้ล่วงหน้า' (vor-gesehen) ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ 'ถูกกำหนดไว้' หรือ 'วางแผนไว้'