vortrefflich
คำแปล
ยอดเยี่ยม, วิเศษ, เลิศเลอ, ดีเลิศ
ตัวอย่าง
Das Essen war vortrefflich.
อาหารยอดเยี่ยมมาก
Er ist ein vortrefflicher Musiker.
เขาเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายภาคแสดง)) เป็นภาคแสดง: ยอดเยี่ยม Das Essen war vortrefflich.
((ขยายนาม)) เป็นคำคุณศัพท์: ที่ยอดเยี่ยม ein vortrefflicher Musiker
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ausgezeichnet, hervorragend, exzellent; คำตรงข้าม: schlecht, miserabel
ที่มาของคำ
จาก 'vor-' (ก่อน) และ 'treffen' (โดน, พบ) หมายถึง 'โดนเป้าก่อนใคร' หรือโดดเด่น
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพสิ่งที่ 'โดดเด่น(treffen)มาก่อน(vor)' สิ่งอื่นใด เพราะมันยอดเยี่ยมมาก