die Bonität
คำแปล
ความน่าเชื่อถือทางเครดิต, ความสามารถในการชำระหนี้, อันดับความน่าเชื่อถือ
ตัวอย่าง
Die Bank prüft die Bonität des Kunden.
ธนาคารตรวจสอบความน่าเชื่อถือทางเครดิตของลูกค้า
Seine Bonität ist ausgezeichnet.
ความน่าเชื่อถือทางเครดิตของเขายอดเยี่ยมมาก
รูปแบบไวยากรณ์
prüfen die Bonität ((j-s)) ตรวจสอบความน่าเชื่อถือทางเครดิต((ของใครบางคน)) ธนาคารตรวจสอบความน่าเชื่อถือทางเครดิตของผู้สมัคร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kreditwürdigkeit, Zahlungsfähigkeit; คำตรงข้าม: Insolvenz
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'bonitas' (ความดี) คำต่อท้าย '-ität' ในภาษาเยอรมันมักใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'Bonus' (โบนัส) การมีสถานะทางการเงินที่ดี (bon) ก็เหมือนได้โบนัส คือมีเครดิตดี