Verb

zimmern

คำแปล

ทำงานช่างไม้, สร้างด้วยไม้, ประกอบ

Der Zimmermann zimmert einen Dachstuhl.

ช่างไม้กำลังสร้างโครงหลังคา

Sie zimmerten eine Hütte im Wald.

พวกเขาสร้างกระท่อมในป่า

Er hat sich schnell eine Ausrede gezimmert.

เขาหาข้อแก้ตัวอย่างรวดเร็ว

((et4)) ((aus+3)) สร้าง...4 จาก...3 ช่างไม้สร้างเก้าอี้จากไม้ Der Zimmermann zimmert einen Stuhl aus Holz.

คำพ้องความหมาย: bauen (สร้าง), konstruieren (ก่อสร้าง)

มาจากคำว่า 'Zimmer' (ห้อง) เดิมหมายถึงการเตรียมไม้เพื่อสร้างห้อง

จำไว้ว่า 'Zimmermann' (ช่างไม้) คือคนที่ทำงาน 'zimmern' (งานช่างไม้)