die Zufriedenheit
คำแปล
ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ
ตัวอย่าง
Seine Zufriedenheit ist uns wichtig.
ความพึงพอใจของเขาสำคัญต่อเรา
Er fand Zufriedenheit in seiner Arbeit.
เขาพบความพึงพอใจในงานของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
ความพึงพอใจ ((กับบางสิ่ง)) ความพึงพอใจต่อบริการอยู่ในระดับสูง Die Zufriedenheit mit dem Service ist hoch.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: das Wohlbefinden, die Genugtuung; คำตรงข้าม: die Unzufriedenheit
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'zufrieden' (พอใจ) และคำปัจจัย '-heit' ซึ่งใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม คล้ายกับ 'ความ-' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า '-heit' เปลี่ยนคำคุณศัพท์ (เช่น 'zufrieden') ให้เป็นคำนามที่แสดงถึงสภาวะนั้นๆ (เช่น 'ความพึงพอใจ')