zurück|springen
คำแปล
กระโดดกลับ, เด้งกลับ, ถอยหลังอย่างเร็ว
ตัวอย่าง
Der Ball sprang von der Wand zurück.
ลูกบอลเด้งกลับจากกำแพง
Er sprang erschrocken zurück.
เขากระโดดถอยหลังด้วยความตกใจ
Die Feder sprang sofort in ihre Form zurück.
สปริงเด้งกลับสู่รูปทรงเดิมทันที
รูปแบบไวยากรณ์
((von+3)) เด้งกลับจาก... ลูกบอลเด้งกลับจากกำแพง
((vor+3)) กระโดดถอยหลังจาก... เธอตกใจกระโดดถอยหลังจากหนู
คำที่คล้ายกัน
ถอย (zurückweichen), เด้งกลับ (zurückprallen)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'zurück' (กลับ) และ 'springen' (กระโดด) แปลตรงตัวว่า 'กระโดดกลับ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสปริง (spring ในภาษาอังกฤษ คล้ายกับ springen) ที่กระโดด ('springen') กลับ ('zurück') ที่เดิม