zurück|springen
訳
跳ね返る, 飛びのく, 後ずさる
例文
Der Ball sprang von der Wand zurück.
ボールが壁から跳ね返った。
Er sprang erschrocken zurück.
彼は驚いて飛びのいた。
Die Feder sprang sofort in ihre Form zurück.
バネはすぐに元の形に跳ね返った。
文法パターン
((von+3)) …から跳ね返る Der Ball sprang von der Wand zurück.
((vor+3)) …に驚いて飛びのく Sie sprang vor der Maus zurück.
類似語
zurückweichen (後ずさる), zurückschnellen (素早く戻る)
語源
「zurück」（後ろへ）と「springen」（跳ぶ）から成り立っています。文字通り「後ろへ跳ぶ」という意味です。
覚えるためのヒント
バネ（spring）が「springen」して「zurück」（後ろ）に戻る様子を想像してください。