der Förderträger
คำแปล
หน่วยงานผู้สนับสนุน, องค์กรให้ทุน, สายพานลำเลียง, สปอนเซอร์
ตัวอย่าง
Der Verein wird von einem öffentlichen Förderträger unterstützt.
สมาคมได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานให้ทุนของรัฐ
Der Förderträger transportiert das Material in die Halle.
สายพานลำเลียงขนวัสดุเข้าไปในห้องโถง
รูปแบบไวยากรณ์
Förderträger von et3 ((คำนาม)) ผู้สนับสนุนของ... ผู้สนับสนุนโครงการนี้คือมูลนิธิ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sponsor, Geldgeber (ผู้ให้ทุน); คำตรงข้าม: Empfänger (ผู้รับ)
ที่มาของคำ
จาก 'fördern' (ส่งเสริม/ลำเลียง) + 'Träger' (ผู้ถือ/ผู้สนับสนุน) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ถือการส่งเสริม'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Förder' (การสนับสนุน) + 'Träger' (ผู้ถือ) ซึ่งหมายถึงผู้ที่ให้การสนับสนุน (เงิน) หรือสิ่งที่ใช้ขนของ (สายพานลำเลียง)