das Dienstgeschäft
คำแปล
ธุรกิจราชการ, กิจธุระทางราชการ, การเดินทางไปปฏิบัติราชการ
ตัวอย่าง
Er erledigt ein Dienstgeschäft in einer anderen Stadt.
เขากำลังจัดการธุรกิจราชการในเมืองอื่น
Das ist kein privates, sondern ein Dienstgeschäft.
นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่เป็นธุรกิจราชการ
รูปแบบไวยากรณ์
จัดการธุรกิจราชการ เขาต้องจัดการธุรกิจราชการที่สำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: กิจธุระทางราชการ, ภารกิจราชการ
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Dienst' (การบริการ, หน้าที่) และ 'Geschäft' (ธุรกิจ, กิจธุระ) แปลตรงตัวว่า 'ธุรกิจในหน้าที่'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Dienst' (หน้าที่) + 'Geschäft' (ธุรกิจ) คือธุรกิจหรืองานที่ทำในฐานะส่วนหนึ่งของหน้าที่ราชการ