das Dienstgeschäft
翻譯
公務, 公事, 出差
例句
Er erledigt ein Dienstgeschäft in einer anderen Stadt.
他在另一個城市辦理公務。
Das ist kein privates, sondern ein Dienstgeschäft.
這不是私事,而是公事。
文法模式
辦理公務 ein Dienstgeschäft erledigen 他需要辦理一項重要的公務。
近義詞
同義詞: die Amtshandlung (公務行為), die Dienstreise (出差)
詞源
由 'Dienst'(服務,職務)和 'Geschäft'(業務,事務)組成的複合詞。字面意思是「職務業務」。
記憶技巧
將其分解為 'Dienst'(職務)+ 'Geschäft'(事務)。指因履行職務而辦理的事務,即「公事」。