getränkt
คำแปล
ชุ่ม, เปียกโชก, อิ่มตัว
ตัวอย่าง
Der Schwamm ist mit Wasser getränkt.
ฟองน้ำชุ่มไปด้วยน้ำ
Das Holz war tief mit Öl getränkt.
ไม้ถูกชุบด้วยน้ำมันอย่างล้ำลึก
รูปแบบไวยากรณ์
ชุ่มไปด้วย ((สิ่งของ)) ชุ่มไปด้วยน้ำ Der Schwamm ist mit Wasser getränkt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: durchnässt, vollgesogen; คำตรงข้าม: trocken
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip II ของ 'tränken' (ทำให้ชุ่ม, ให้น้ำ) ซึ่งเป็นรูป causative ของ 'trinken' (ดื่ม) จึงหมายถึง 'ถูกทำให้ดื่ม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการทำให้ฟองน้ำ 'ดื่ม' (trinken) น้ำจนเต็ม มันก็จะอยู่ในสภาพ 'getränkt' (ชุ่มโชก)