der Kultstatus
คำแปล
สถานะคลาสสิก, ความเป็นที่นิยมเฉพาะกลุ่ม
ตัวอย่าง
Der Film hat mittlerweile Kultstatus erreicht.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับสถานะคลาสสิกไปแล้ว
Dieses alte Computerspiel genießt Kultstatus.
เกมคอมพิวเตอร์เก่าเกมนี้ได้รับความนิยมในสถานะคลาสสิก
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับสถานะคลาสสิก วงดนตรีนี้ได้รับสถานะคลาสสิกอย่างรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Legendenstatus (สถานะตำนาน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Kult' (ลัทธิ, การบูชา) และ 'Status' (สถานะ)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่ตรงกับ 'cult status' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพภาพยนตร์ที่มีกลุ่มแฟนคลับเฉพาะ (cult) ที่ติดตาม ทำให้มันมี 'สถานะ' (status) พิเศษขึ้นมา