die Helferin
คำแปล
ผู้ช่วยหญิง, ผู้ช่วยเหลือหญิง
ตัวอย่าง
Die Helferin brachte ihm ein Glas Wasser.
ผู้ช่วยหญิงนำน้ำมาให้เขาหนึ่งแก้ว
Viele freiwillige Helferinnen arbeiteten dort.
อาสาสมัครหญิงหลายคนทำงานที่นั่น
Sie arbeitet als Helferin in einem Krankenhaus.
เธอทำงานเป็นผู้ช่วยในโรงพยาบาล
รูปแบบไวยากรณ์
((ผู้ช่วยหญิง)) ผู้ช่วยหญิง ผู้ช่วยหญิงคนนั้นใจดีมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Assistentin (ผู้ช่วยหญิง), die Unterstützerin (ผู้สนับสนุนหญิง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'helfen' (ช่วย) + ปัจจัย '-er' (ผู้กระทำ) + ปัจจัยเพศหญิง '-in' แปลตรงตัวว่า 'ผู้หญิงที่ช่วย'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้ว่า 'helfen' แปลว่า 'ช่วย' ปัจจัย '-in' จะบ่งบอกว่าเป็นเพศหญิงอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงจำง่ายว่าเป็น 'ผู้ช่วยหญิง'