Nomen

der Hilferuf

เสียงร้องขอความช่วยเหลือ, สัญญาณขอความช่วยเหลือ

Er stieß einen lauten Hilferuf aus.

เขาเปล่งเสียงร้องขอความช่วยเหลืออย่างดัง

Der Hilferuf erreichte die Retter rechtzeitig.

เสียงร้องขอความช่วยเหลือไปถึงทีมกู้ภัยได้ทันเวลา

เปล่งเสียงร้องขอความช่วยเหลือ einen Hilferuf ausstoßen เขาเปล่งเสียงร้องขอความช่วยเหลืออย่างดัง

der Notruf (การโทรฉุกเฉิน), สัญญาณ SOS

ประกอบด้วย 'Hilfe' (ความช่วยเหลือ) และ 'Ruf' (การเรียก, การร้อง). แปลตรงตัวว่า 'การร้องขอความช่วยเหลือ'

ลองนึกภาพคนกำลังตะโกนว่า 'Hilfe!' (ช่วยด้วย!) การตะโกน (Ruf) นั้นคือ 'Hilferuf'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ