die Kandidatur
คำแปล
การลงสมัครรับเลือกตั้ง, การเสนอชื่อ
ตัวอย่าง
Er hat seine Kandidatur bekannt gegeben.
เขาได้ประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาแล้ว
Ihre Kandidatur für das Amt war erfolgreich.
การลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งของเธอประสบความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
ประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งสำหรับบางสิ่ง ((für et4)) เขาได้ประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bewerbung (การสมัคร)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Kandidat' (ผู้สมัคร) คำปัจจัย '-ur' มักใช้สร้างคำนามที่เป็นนามธรรม คล้ายกับ '-ure' หรือ '-cy' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงโครงสร้าง: 'Kandidat' + '-ur' = สภาพของการเป็นผู้สมัคร นั่นคือ 'การลงสมัครรับเลือกตั้ง'