Nomen

das Selbstbewusstsein

คำแปล

ความมั่นใจในตนเอง, การตระหนักรู้ในตนเอง, ความภาคภูมิใจในตนเอง

Er hat viel Selbstbewusstsein.

เขามีความมั่นใจในตัวเองมาก

Ihr fehlt es an Selbstbewusstsein.

เธอขาดความมั่นใจในตนเอง

มีความมั่นใจในตนเอง Er hat ein starkes Selbstbewusstsein.

ได้รับความมั่นใจในตนเอง Durch den Sport hat sie an Selbstbewusstsein gewonnen.

คำพ้องความหมาย: Selbstsicherheit, Selbstvertrauen; คำตรงข้าม: Unsicherheit, Minderwertigkeitsgefühl

ประกอบด้วย 'Selbst' (ตนเอง) + 'bewusst' (ตระหนัก/รู้ตัว) + 'sein' (การเป็นอยู่) หมายถึง 'การตระหนักรู้ในตนเอง'

ให้จำโดยการแยกส่วน: การ 'ตระหนัก' (bewusst) ใน 'ตนเอง' (Selbst) จะช่วยให้จำความหมายหลักเกี่ยวกับความตระหนักรู้ในตนเองและความมั่นใจได้