der Umfang
คำแปล
ขอบเขต, ขอบข่าย, เส้นรอบวง, ปริมาณ
ตัวอย่าง
Der Umfang des Projekts ist groß.
ขอบเขตของโครงการนี้ใหญ่มาก
Der Umfang des Kreises beträgt 10 cm.
เส้นรอบวงของวงกลมคือ 10 ซม.
Der Umfang des Buches ist beachtlich.
ปริมาณของหนังสือเล่มนี้น่าพิจารณา
รูปแบบไวยากรณ์
ขอบเขต/ขอบข่าย ((ของบางสิ่ง)) ขอบเขตของบางสิ่ง Der Umfang des Projekts ist groß.
เพิ่มขอบเขต/ขนาด ปัญหามีขอบเขตเพิ่มขึ้น Das Problem nimmt an Umfang zu.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ขอบเขต (Ausmaß), ขนาด (Größe), ระยะ (Reichweite); คำตรงข้าม: แกนกลาง (Kern), ศูนย์กลาง (Zentrum)
ที่มาของคำ
มาจาก `um-` (รอบๆ) + `fangen` (จับ, ครอบคลุม) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'สิ่งที่ล้อมรอบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพ 'um' (รอบๆ) และ 'fang' (จับ) คำนี้ 'จับ' ทุกอย่างที่อยู่ 'รอบๆ' หัวข้อหรือวัตถุ ซึ่งเป็นการกำหนดขอบเขตหรือเส้นรอบวงของมัน