der Umfang
訳
範囲, 規模, 円周, 分量
例文
Der Umfang des Projekts ist groß.
プロジェクトの範囲は広いです。
Der Umfang des Kreises beträgt 10 cm.
その円の円周は10cmです。
Der Umfang des Buches ist beachtlich.
その本の分量は相当なものです。
文法パターン
der Umfang ((et2)) …2の範囲・規模 Der Umfang des Projekts ist groß.
an Umfang zunehmen 規模が拡大する Das Problem nimmt an Umfang zu.
類似語
類義語: Ausmaß (規模), Größe (大きさ), Reichweite (範囲); 反意語: Kern (核), Zentrum (中心)
語源
「um-」(周りに)+「fangen」(捕らえる、含む)から。「周りを囲むもの」が原義です。
覚えるためのヒント
「um (周り)」を「fangen (捕らえる)」とイメージして、ある物事の「周り」をすべて捕らえたものが「範囲」や「円周」だと覚えます。