unscharf
คำแปล
เบลอ, ไม่ชัด, มัว
ตัวอย่าง
Das Foto ist leider unscharf.
น่าเสียดายที่รูปถ่ายเบลอ
Seine Erinnerung daran ist unscharf.
ความทรงจำของเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้นไม่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) เบลอ ((etwas)) ist unscharf รูปถ่ายเบลอ
((คำนาม)) ที่เบลอ ein unscharfes ((Nomen)) ภาพที่เบลอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verschwommen, undeutlich; คำตรงข้าม: scharf, klar, deutlich
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'un-' (ไม่) และ 'scharf' (คมชัด) แปลตรงตัวว่า 'ไม่คมชัด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงภาพถ่ายที่ 'ไม่คมชัด' (un-sharp) คำอุปสรรค 'un-' เป็นคำปฏิเสธที่พบบ่อยในภาษาเยอรมัน เหมือนกับในภาษาอังกฤษ