der Witz
คำแปล
เรื่องตลก, มุกตลก, คำคม
ตัวอย่าง
Er hat einen guten Witz erzählt.
เขาเล่าเรื่องตลกดีๆ เรื่องหนึ่ง
Das ist doch ein Witz!
นี่มันเรื่องตลกชัดๆ!
รูปแบบไวยากรณ์
เล่า ((เรื่องตลก)) เขาเล่าเรื่องตลกดีๆ
คำที่คล้ายกัน
der Scherz (เรื่องตลก), der Spaß (ความสนุก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'wizzi' (ความรู้, ความเข้าใจ) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'wit' ในภาษาอังกฤษ ความหมายเปลี่ยนจาก 'คำพูดคมคาย' เป็น 'เรื่องตลก'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคนที่มี 'wit' (ไหวพริบ) เยอะๆ กำลังเล่า 'Witz' (เรื่องตลก)