Nomen

die Zunahme

คำแปล

การเพิ่มขึ้น, การขยายตัว, น้ำหนักขึ้น

Es gab eine Zunahme der Bevölkerung.

มีการเพิ่มขึ้นของประชากร

Die Zunahme an Gewalt ist besorgniserregend.

การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงเป็นเรื่องน่ากังวล

Seine Zunahme von fünf Kilo war unerwartet.

น้ำหนักของเขาที่เพิ่มขึ้นห้ากิโลกรัมเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด

((การเพิ่มขึ้น)) ((ของ)) การเพิ่มขึ้นของ... การเพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวเป็นที่น่าสังเกต

((การเพิ่มขึ้น)) ((ใน)) การเพิ่มขึ้นใน... การเพิ่มขึ้นของความรู้เป็นสิ่งสำคัญ

Anstieg (การเพิ่มขึ้น), Wachstum (การเติบโต), Erhöhung (การเพิ่ม); คำตรงข้าม: Abnahme (การลดลง)

จาก 'zu' (เพิ่ม) + 'nehmen' (เอา, รับ) แปลตรงตัวว่า 'การรับเพิ่ม'

ลองจินตนาการถึงการ 'เอา' (nehmen) ของ 'มาเพิ่ม' (zu) บนกอง ทำให้มันเพิ่มขนาดขึ้น