ab|fließen
คำแปล
ไหลออกไป, ระบายออก
ตัวอย่าง
Das Wasser fließt langsam ab.
น้ำกำลังค่อยๆ ไหลออกไป
Die Gelder sind ins Ausland abgeflossen.
เงินทุนได้ไหลออกไปยังต่างประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ไหลออกไป Das Wasser fließt langsam ab.
((บางสิ่ง)) ไหลออกไป ((สู่บางสิ่ง.กรรม)) Das Geld ist auf ein Schweizer Konto abgeflossen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: auslaufen (รั่วไหล), ablassen (ระบายออก); คำตรงข้าม: zufließen (ไหลเข้า)
ที่มาของคำ
จาก 'ab-' (ออกไป) และ 'fließen' (ไหล) หมายถึง 'ไหลออกไป' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพน้ำที่ 'fließen' (ไหล) 'ab' (ออกไป) จากอ่างล้างจานผ่านท่อระบายน้ำ (Abfluss)