Verb

ab|legen

วางลง, ถอดออก, เข้าสอบ, จัดเก็บเอกสาร

Er legt das Buch auf den Tisch.

เขาวางหนังสือลงบนโต๊ะ

Bitte legen Sie Ihren Mantel ab.

กรุณาถอดเสื้อโค้ทของคุณ

Sie muss eine Prüfung ablegen.

เธอต้องเข้าสอบ

Die Dokumente werden im Ordner abgelegt.

เอกสารถูกจัดเก็บในแฟ้ม

((et4)) ((auf+4)) วางสิ่งของ4ลงบนสถานที่4 Er legt das Buch auf den Tisch.

((et4)) ถอดเสื้อผ้า4ออก Bitte legen Sie Ihren Mantel ab.

((et4)) เข้าสอบ4 Sie muss eine Prüfung ablegen.

คำพ้องความหมาย: hinlegen, ausziehen; คำตรงข้าม: aufheben, anziehen

จากคำอุปสรรค 'ab-' (ลง, ออก) + 'legen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางลง'

ลองจินตนาการถึงการ 'วาง' หนังสือลง, 'ถอด' เสื้อโค้ทออก, หรือ 'เข้าสอบ' (วางความรู้ของคุณลงบนกระดาษ)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ