ab|legen
訳
置く, 脱ぐ, (試験を)受ける, (書類を)整理保管する
例文
Er legt das Buch auf den Tisch.
彼は本をテーブルの上に置きます。
Bitte legen Sie Ihren Mantel ab.
コートをお脱ぎください。
Sie muss eine Prüfung ablegen.
彼女は試験を受けなければなりません。
Die Dokumente werden im Ordner abgelegt.
書類はファイルに保管されます。
文法パターン
((et4)) ((auf+4)) 〔物4を〕〔場所4に〕置く Er legt das Buch auf den Tisch.
((et4)) 〔衣類4を〕脱ぐ Bitte legen Sie Ihren Mantel ab.
((et4)) 〔試験4を〕受ける Sie muss eine Prüfung ablegen.
類似語
Synonyme: hinlegen, ausziehen; Antonyme: aufheben, anziehen
語源
接頭辞 'ab'(離れて、下に)+ 'legen'(置く)。文字通り「下に置く」という意味。
覚えるためのヒント
本を「下に置き」、コートを「脱ぎ」、知識を試験で「提出する」とイメージすると覚えやすい。