ab|lehnen
คำแปล
ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ
ตัวอย่าง
Er hat mein Angebot abgelehnt.
เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉัน
Sie lehnte es ab, ihm zu helfen.
เธอปฏิเสธที่จะช่วยเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ปฏิเสธ (บางสิ่ง) เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉัน
((es ablehnen, zu-Infinitiv)) ปฏิเสธที่จะ (ทำบางสิ่ง) เธอปฏิเสธที่จะช่วยเขา
คำที่คล้ายกัน
verweigern (ปฏิเสธไม่ให้), zurückweisen (ปัดตก); คำตรงข้าม: annehmen (ยอมรับ), zustimmen (เห็นด้วย)
ที่มาของคำ
มาจาก `ab-` (ออกห่าง) + `lehnen` (พิง) หมายถึง 'เอนตัวออกห่าง' จากบางสิ่งเพื่อแสดงการปฏิเสธ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ามีคนยื่นสิ่งที่คุณไม่ต้องการให้ แล้วคุณก็ 'เอนตัวหนี' (`ablehnen`) คำว่า `ab-` เป็นคำอุปสรรคที่แยกได้