ansprechbar
คำแปล
เข้าถึงง่าย, ตอบสนอง, มีสติ
ตัวอย่าง
Der Chef ist heute sehr ansprechbar.
วันนี้เจ้านายดูเข้าถึงง่ายมาก
Der Patient war nach der Operation ansprechbar.
คนไข้มีสติหลังการผ่าตัด
Das System ist zurzeit nicht ansprechbar.
ขณะนี้ระบบไม่ตอบสนอง
รูปแบบไวยากรณ์
ansprechbar sein เข้าถึงง่าย/มีสติ คนไข้กลับมามีสติอีกครั้ง
für ((j-n)) ansprechbar sein พร้อมที่จะพูดคุยกับ (ใครบางคน) ฉันจะพร้อมคุยกับคุณหลังพักเบรก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zugänglich (เข้าถึงง่าย), erreichbar (ติดต่อได้); คำตรงข้าม: unansprechbar (เข้าถึงยาก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ansprechen' (พูดคุยด้วย) + ปัจจัย '-bar' (-สามารถ) แปลตรงตัวว่า 'สามารถพูดคุยด้วยได้'
เคล็ดลับการจำ
คนที่เป็น 'ansprechbar' คือคนที่คุณ 'สามารถ' ('-bar') 'พูดคุยด้วย' ('ansprechen') ได้