lautstark
คำแปล
เสียงดัง, อึกทึก, กึกก้อง
ตัวอย่าง
Sie protestierten lautstark gegen die Entscheidung.
พวกเขาประท้วงการตัดสินใจอย่างเสียงดัง
Er hat eine lautstarke Stimme.
เขามีเสียงที่ดัง
รูปแบบไวยากรณ์
((กริยาวิเศษณ์)) อย่างเสียงดัง พวกเขาประท้วงอย่างเสียงดัง Sie haben lautstark protestiert.
((ขยายนาม)) ที่เสียงดัง... เขามีเสียงที่ดัง Er hat eine lautstarke Stimme.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geräuschvoll (อึกทึก), schallend (กึกก้อง); คำตรงข้าม: leise (เบา), still (เงียบ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'laut' (ดัง) + 'stark' (แรง, แข็งแกร่ง) แปลตรงตัวว่า 'ดังอย่างแรง'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงเสียงที่ไม่ใช่แค่ 'ดัง' (laut) แต่ 'ดังอย่างแรง' (stark) เพื่อเน้นถึงความเข้มของเสียง