Verb

unter|bringen

คำแปล

จัดหาที่พักให้, หาที่อยู่ให้, บรรจุ, หาที่ให้

Wir können die Gäste im Hotel unterbringen.

เราสามารถจัดหาที่พักให้แขกในโรงแรมได้

Ich muss meine Sachen im Koffer unterbringen.

ฉันต้องเก็บของลงในกระเป๋าเดินทางให้ได้

Er konnte seinen Witz in der Rede unterbringen.

เขาสามารถแทรกมุกตลกของเขาเข้าไปในสุนทรพจน์ได้

((j-n/et4)) ((in+3/bei+3)) จัดหาที่พักให้ (ใคร/อะไร) (ใน/ที่...) เราจัดให้ผู้มาเยือนพักในห้องรับแขก

คำพ้อง: beherbergen (ให้ที่พัก), einquartieren (จัดหาที่พักให้)

มาจากคำอุปสรรค 'unter-' (ใต้, ในที่แห่งหนึ่ง) + กริยา 'bringen' (นำมา) แปลตรงตัวว่า 'นำมาไว้ใต้หลังคา'

เป็นคำกริยาที่แยกส่วนได้ (trennbare Verben) ส่วน 'unter' จะไปอยู่ท้ายประโยค เช่น Ich bringe die Gäste unter.