wider
คำแปล
ต่อต้าน, ตรงกันข้ามกับ, ฝ่าฝืน
ตัวอย่าง
Er handelte wider den Befehl.
เขาทำฝ่าฝืนคำสั่ง
Das ist wider die Natur.
นั่นมันผิดธรรมชาติ
Wider Erwarten hat er gewonnen.
เขาชนะซึ่งตรงกันข้ามกับที่คาดไว้
รูปแบบไวยากรณ์
wider+4 ต่อต้าน... Er handelte wider den Befehl.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: gegen (ใช้บ่อยกว่า); คำตรงข้าม: für (สำหรับ), mit (ด้วย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'widar' (ต่อต้าน) มีรากศัพท์เดียวกับ 'with-' ในคำว่า 'withstand' ของภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'wider-' มักจะหมายถึง 'การต่อต้าน' อยู่เสมอ ให้คิดว่า 'wider' เป็นคำว่า 'gegen' (ต่อต้าน) ในรูปแบบที่เป็นทางการหรือภาษาเขียนมากขึ้น