die Akteneinsicht
คำแปล
การตรวจดูสำนวน, การเข้าถึงเอกสาร
ตัวอย่าง
Der Anwalt beantragte Akteneinsicht.
ทนายความยื่นขอตรวจดูสำนวน
Die Akteneinsicht wurde ihm gewährt.
เขาได้รับอนุญาตให้ตรวจดูสำนวนได้
รูปแบบไวยากรณ์
ยื่นขอตรวจดูสำนวน Akteneinsicht beantragen ทนายความยื่นขอตรวจดูสำนวน
อนุญาตให้ตรวจดูสำนวน Akteneinsicht gewähren ศาลอนุญาตให้ตรวจดูสำนวน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Prüfung (การตรวจสอบ), Überprüfung (การทบทวน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Akten' (สำนวน) และ 'Einsicht' (การตรวจดู, ความเข้าใจ) แปลตรงตัวว่า 'การมองเข้าไปในสำนวน'
เคล็ดลับการจำ
คิดภาพว่าเราได้ 'ความเข้าใจ' (Einsicht) จากการดู 'สำนวน' (Akten)