die Akteneinsicht
訳
記録閲覧, ファイル閲覧
例文
Der Anwalt beantragte Akteneinsicht.
弁護士は記録閲覧を申請しました。
Die Akteneinsicht wurde ihm gewährt.
彼は記録閲覧を許可されました。
文法パターン
Akteneinsicht beantragen 記録閲覧を申請する Der Anwalt beantragt Akteneinsicht.
Akteneinsicht gewähren 記録閲覧を許可する Das Gericht gewährt Akteneinsicht.
類似語
Prüfung (検査), Überprüfung (レビュー)
語源
「Akten」（記録、ファイル）と「Einsicht」（閲覧、洞察）から成り立っています。文字通り「ファイルを見ること」を意味します。
覚えるためのヒント
ファイル（Akten）を見て「洞察」（Einsicht）を得る、と覚えると良いでしょう。