die Bestrebung
คำแปล
ความพยายาม, ความมุ่งมั่น, ความทะเยอทะยาน, ความปรารถนา
ตัวอย่าง
Seine Bestrebungen waren auf den Erfolg ausgerichtet.
ความพยายามของเขามุ่งเป้าไปที่ความสำเร็จ
Es gibt Bestrebungen, das Gesetz zu ändern.
มีความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
Bestrebungen, et4 zu tun ความพยายามที่จะทำ... มีความพยายามที่จะปรับปรุงสถานการณ์
in der Bestrebung, et4 zu tun ด้วยความพยายามที่จะทำ... ด้วยความพยายามที่จะร่ำรวย เขาก็ทำงานทั้งวันทั้งคืน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bemühung (ความพยายาม), Anstrengung (ความพยายามอย่างหนัก), Ambition (ความทะเยอทะยาน)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'streben' (มุ่งมั่น) โดยมีคำอุปสรรค 'be-' และปัจจัย '-ung' หมายถึง 'การกระทำที่มุ่งมั่นเพื่อบางสิ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'มุ่งมั่น (streben)' เพื่อสิ่ง 'ที่ดีที่สุด (best)' เป็นคำที่เป็นทางการสำหรับความพยายามหรือความทะเยอทะยานอย่างแรงกล้า