die Bestrebung
訳
努力, 尽力, 志向, 試み
例文
Seine Bestrebungen waren auf den Erfolg ausgerichtet.
彼の努力は成功に向けられていた。
Es gibt Bestrebungen, das Gesetz zu ändern.
その法律を改正しようという試みがある。
文法パターン
Bestrebungen, et4 zu tun …しようとする努力 Es gab Bestrebungen, die Situation zu verbessern.
in der Bestrebung, et4 zu tun …しようという努力において In seiner Bestrebung, reich zu werden, arbeitete er Tag und Nacht.
類似語
Synonyme: Bemühung, Anstrengung, Ambition
語源
動詞「streben」(努力する、目指す)から派生し、接頭辞「be-」と接尾辞「-ung」が付いています。「何かを目指して努力すること」を意味します。
覚えるためのヒント
「最高の(best)」ものを目指して「努力する(streben)」と覚えると良いでしょう。