die Aussage
คำแปล
คำให้การ, ถ้อยแถลง, คำกล่าว
ตัวอย่าง
Seine Aussage war sehr klar.
คำกล่าวของเขาชัดเจนมาก
Der Zeuge machte eine Aussage.
พยานได้ให้การ
Was ist die Aussage dieses Bildes?
ภาพนี้ต้องการจะสื่ออะไร
รูปแบบไวยากรณ์
ให้การ, แถลง eine Aussage machen นักการเมืองได้แถลงการณ์ที่สำคัญ Der Politiker machte eine wichtige Aussage.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Äußerung, Behauptung, Zeugnis
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'aussagen' (กล่าว, ให้การ) ซึ่งประกอบด้วย 'aus-' (ออก) และ 'sagen' (พูด) แปลตรงตัวคือ 'การพูดออกมา'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'aus' (ออก) + 'sagen' (พูด) 'Aussage' คือสิ่งที่ 'พูดออกมา' จากข้างใน