die Deaktivierung
คำแปล
การปิดใช้งาน, การยกเลิกการใช้งาน, การทำให้หยุดทำงาน
ตัวอย่าง
Die Deaktivierung des Alarms war erfolgreich.
การปิดใช้งานสัญญาณเตือนภัยสำเร็จ
Die Deaktivierung des Kontos dauert 24 Stunden.
การปิดใช้งานบัญชีใช้เวลา 24 ชั่วโมง
รูปแบบไวยากรณ์
การปิดใช้งาน((ของบางสิ่ง)) การปิดใช้งานระบบเป็นสิ่งจำเป็น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Abschaltung (การปิด); คำตรงข้าม: Aktivierung (การเปิดใช้งาน)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'de-' (ตรงกันข้าม) + 'aktiv' (ทำงานอยู่) + ปัจจัย '-ierung' (ทำให้เป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การทำให้หยุดทำงาน'
เคล็ดลับการจำ
โครงสร้างคำคล้ายกับคำว่า 'deactivation' ในภาษาอังกฤษมาก ลองจำโดยแบ่งเป็น 'de-active-ation' (ไม่-ทำงาน-การ)