die Drehscheibe
คำแปล
ศูนย์กลาง, จุดเชื่อมต่อ, แท่นหมุน
ตัวอย่าง
Die Lokomotive fuhr auf die Drehscheibe.
หัวรถจักรขับขึ้นไปบนแท่นหมุน
Der Flughafen ist eine wichtige Drehscheibe.
สนามบินเป็นศูนย์กลางที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นศูนย์กลาง)) ((สำหรับ sth.)) ศูนย์กลางสำหรับบางสิ่ง Frankfurt ist eine Drehscheibe für den internationalen Flugverkehr.
คำที่คล้ายกัน
der Knotenpunkt (ชุมทาง), das Zentrum (ศูนย์กลาง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'drehen' (หมุน) + 'Scheibe' (แผ่นกลม) แปลตรงตัวว่า 'แผ่นที่หมุนได้'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'แผ่นหมุน' ที่ทำหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลางหรือ 'ฮับ' สำหรับการจราจร สินค้า หรือข้อมูล