indem
คำแปล
โดยการ, ในขณะที่
ตัวอย่าง
Man lernt, indem man Fehler macht.
คนเราเรียนรู้โดยการทำผิดพลาด
Er half mir, indem er die Tür öffnete.
เขาช่วยฉันโดยการเปิดประตู
รูปแบบไวยากรณ์
((ประโยคหลัก)), indem ((อนุประโยค)) ทำบางอย่างโดยการทำอีกอย่าง เขาประหยัดเงินโดยการขี่จักรยาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: dadurch dass
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของคำว่า 'in' (ใน) และ 'dem' (คำนำหน้านามรูป Dativ) แปลตรงตัวว่า 'ในสิ่งนั้น' หรือ 'โดยวิธีนั้น'
เคล็ดลับการจำ
ใช้ตอบคำถามว่า 'อย่างไร?' เรียนรู้อย่างไร? -> 'โดยการทำผิดพลาด' (indem man Fehler macht) ใช้เพื่ออธิบายวิธีการหรือหนทาง