indem
訳
〜することによって, 〜しながら
例文
Man lernt, indem man Fehler macht.
人は間違いをすることで学ぶ。
Er half mir, indem er die Tür öffnete.
彼はドアを開けて私を助けてくれた。
文法パターン
((Hauptsatz)), indem ((Nebensatz)) …することによって〜する Er spart Geld, indem er mit dem Rad fährt.
類似語
類義語: dadurch dass
語源
「in」（〜の中に）と「dem」（定冠詞の与格）が合わさった言葉。文字通りには「そのことにおいて」という意味です。
覚えるためのヒント
「どのようにして？」という問いに答える言葉です。「どのように学ぶか？」→「間違いを犯すことによって（indem man Fehler macht）」。方法や手段を表します。