Nomen

die Einbeziehung

คำแปล

การรวมเข้าไว้ด้วยกัน, การมีส่วนร่วม, การผนวกรวม

ตัวอย่าง

Die Einbeziehung aller Mitarbeiter ist wichtig.

การมีส่วนร่วมของพนักงานทุกคนเป็นสิ่งสำคัญ

Wir diskutieren die Einbeziehung neuer Ideen.

เรากำลังหารือเกี่ยวกับการนำแนวคิดใหม่ๆ เข้ามา

Das geschah unter Einbeziehung eines Experten.

สิ่งนั้นเกิดขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของผู้เชี่ยวชาญ

รูปแบบไวยากรณ์

die Einbeziehung ((j-s/et2)) การรวม...เข้าไว้ด้วยกัน การมีส่วนร่วมของประชาชนเป็นสิ่งสำคัญ

unter Einbeziehung ((j-s/et2)) โดยการมีส่วนร่วมของ... โครงการนี้ถูกวางแผนโดยการมีส่วนร่วมของผู้เชี่ยวชาญ

einbeziehen (รวม), beziehen (เกี่ยวข้อง), die Beziehung (ความสัมพันธ์)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: Integration (การบูรณาการ), Beteiligung (การมีส่วนร่วม); คำตรงข้าม: Ausschluss (การกีดกัน)

ที่มาของคำ

มาจากคำกริยา 'einbeziehen' (รวม) ซึ่งมาจาก 'ein-' (ใน) + 'beziehen' (เกี่ยวข้อง) แปลตรงตัวว่า 'การดึงเข้ามาข้างใน'

เคล็ดลับการจำ

ให้นึกถึง 'ein' (ใน) และ 'Beziehung' (ความสัมพันธ์) – คือการนำทุกคนเข้ามา 'ใน' ความสัมพันธ์ของโครงการ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ