das Formbewusstsein
คำแปล
ความตระหนักในรูปแบบ, สำนึกทางรูปแบบ
ตัวอย่าง
Der Architekt hat ein starkes Formbewusstsein.
สถาปนิกคนนั้นมีความตระหนักในรูปแบบที่ชัดเจน
Sein Formbewusstsein zeigt sich in seinen Werken.
ความตระหนักในรูปแบบของเขาปรากฏชัดในผลงานของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((มี/แสดง)) ((ความตระหนักในรูปแบบ)) มี/แสดงความตระหนักในรูปแบบ ศิลปินแสดงให้เห็นถึงความตระหนักในรูปแบบที่ชัดเจน
คำที่คล้ายกัน
รสนิยม, สุนทรียศาสตร์, ความเข้าใจในศิลปะ
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Form' (รูปแบบ) และ 'Bewusstsein' (ความตระหนัก, จิตสำนึก) แปลตรงตัวว่า 'ความตระหนักในรูปแบบ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพศิลปินที่ 'ตระหนัก' (Bewusstsein) ถึง 'รูปแบบ' (Form) ของผลงานประติมากรรมของเขาเป็นอย่างดี