der Ghostwriter
คำแปล
นักเขียนเงา, โกสต์ไรเตอร์
ตัวอย่าง
Ein Ghostwriter schreibt anonym für andere Personen.
นักเขียนเงาเขียนงานโดยไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อคนอื่น
Viele Prominente engagieren einen Ghostwriter.
คนดังหลายคนจ้างนักเขียนเงา
รูปแบบไวยากรณ์
จ้าง((ใครบางคน))เป็น((นักเขียนเงา)) จ้างใครบางคนเป็นนักเขียนเงา เขาจ้างนักเขียนเงาสำหรับชีวประวัติของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Auftragsschreiber (นักเขียนรับจ้าง), der Schattenautor (นักเขียนเงา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษ 'ghost' (ผี) + 'writer' (นักเขียน) หมายถึงนักเขียนที่ทำงานเบื้องหลังเหมือนผีที่มองไม่เห็น
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เหมือนกับในภาษาอังกฤษ แค่จำว่าเป็นคำนามเพศชายในภาษาเยอรมัน: der Ghostwriter