der Hofmaler
คำแปล
จิตรกรประจำราชสำนัก
ตัวอย่าง
Velázquez war ein berühmter Hofmaler.
เบลัซเกซเป็นจิตรกรประจำราชสำนักที่มีชื่อเสียง
Der König ernannte ihn zum Hofmaler.
พระราชาทรงแต่งตั้งเขาเป็นจิตรกรประจำราชสำนัก
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงาน/รับใช้ในฐานะจิตรกรประจำราชสำนัก เขาทำงานเป็นจิตรกรประจำราชสำนักของพระราชา
แต่งตั้ง((ใครบางคน))เป็นจิตรกรประจำราชสำนัก พระราชาทรงแต่งตั้งเขาเป็นจิตรกรประจำราชสำนัก
คำที่คล้ายกัน
Künstler am Hof (ศิลปินในราชสำนัก)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Hof' (ราชสำนัก) และ 'Maler' (จิตรกร) แปลตรงตัวว่า 'จิตรกรแห่งราชสำนัก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพจิตรกร ('Maler') กำลังวาดภาพในลาน ('Hof') ของพระราชวังถวายพระราชา